-
1 в виде таблицы
-
2 табуляграмма
1) Engineering: printout, tabular form, tabulated form2) Information technology: tablegram, tabulation -
3 в виде таблицы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде таблицы
-
4 в форме таблицы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в форме таблицы
-
5 в виде таблицы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде таблицы
-
6 в форме таблицы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в форме таблицы
-
7 в форме функции
Mathematics: in tabulated form -
8 приводить
equate матем., reduce* * *приводи́ть гл.1. (к нормальным условиям, общему знаменателю) reduce toприводи́ть интегра́л к табли́чному — reduce an integral to a standard form, bring an integral into a form which is tabulatedприводи́ть … к ви́ду … — reduce … to the form …, transform … (in)to the form …приводи́ть к о́бщему знамена́телю — reduce to a common denominatorприводи́ть к просте́йшему ви́ду — simplifyприводи́ть подо́бные — group [collect] like terms2. (точно совмещать изображение, оттиски и т. п.) полигр. position [bring] in register3. ( выходную величину к входной) refer toприводдавле́ние к этало́нному у́ровню — correct (air) pressure readings to a common datumдрейф нуля́ (операцио́нного усили́теля) приво́дят к вхо́ду — the drift of an operational amplifier is referred to inputприводи́ть к потенциа́лу — carry to (so-and-so) potential, carry to the potential of …4.:приводи́ть в движе́ние — set in motion, actuate, drive* * *1) result; 2) bring -
9 приводить интеграл к табличному
Универсальный русско-английский словарь > приводить интеграл к табличному
-
10 обычно
••Liquid diffraction patterns characteristically show one or two maxima that correspond to...
•The great majority of routinely detected events can be classified as earthquakes.
•The receptacle is conventionally 2-wire, 120-volt, 15-ampere.
•That is how the logarithms are conventionally tabulated.
•This inert phase is normally a gel structure.
•Engineering practice is to express quantities in lb/h.
•Group I members tend to have relatively few nucleosides of this sort.
•Such lasers typically generate pulses of 5—10 ns duration.
•Traditionally, the residual bottoms have been blended with lighter stocks.
•It is usual to check the... level whenever there is any doubt.
•In this application it is common (or usual) to employ...
•It is common for metabolic pathways to exhibit some form of cyclic pattern.
•The atomic weight is commonly called the mass number.
•The head gain is customarily measured in inches of water.
•It is customary to install a pump having two or three stages.
•The factor is generally taken to be equal to unity.
•A field lens is generally placed behind the reticle.
•Floating roof tanks are normally employed for prevention of loss through evaporation.
•The temperature at this point is ordinarily the same as that of the forward cylinder section.
•Where it is suspected that... it is the practice (or custom) to steam out the coils.
•In large marine installations it is standard (or usual) practice to use...
•The sensitivity for detection is typically (or usually, or generally, or commonly, or as a rule) five times as great as...
•In designing such packed columns, it is common (or general) practice to assume "piston", or "plug" flow.
•The regions of strongest divergence tend to be found over the subtropical regions.
•Many plant breeders make a practice of having different batches of seed treated with gamma rays, neutrons and one chemical mutagen.
•The usual way to stop the intrusion has been to drill... (геол.).
II•In this way dye molecules can enter more freely otherwise inaccessible dye-sites.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно
-
11 сведенные в таблицу данные
tabular (tabulated) data, data in tabular formBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сведенные в таблицу данные
См. также в других словарях:
Tabulated — Tabulate Tab u*late, v. t. [imp. & p. p. {Tabulated}; p. pr. & vb. n. {Tabulating}.] [L. tabula a table. See {Tabular}.] 1. To form into a table or tables; to reduce to tables or synopses. [1913 Webster] A philosophy is not worth the having,… … The Collaborative International Dictionary of English
tabulated — yəˌlād.ə̇d adjective Etymology: in sense 1, from Latin tabulatus boarded (from tabula board + atus ate) + English ed; in sense 2, from past participle of tabulate (I) 1 … Useful english dictionary
tabulated — tab·u·late || tæbjÉ™leɪt / jÊŠl v. arrange information into rows and columns, arrange in the form of a chart … English contemporary dictionary
Canonical form (Boolean algebra) — In Boolean algebra, any Boolean function can be expressed in a canonical form using the dual concepts of minterms and maxterms. Minterms are called products because they are the logical AND of a set of variables, and maxterms are called sums… … Wikipedia
Plant life-form — schemes constitute a way of classifying plants alternatively to the ordinary species genus family scientific classification. In colloquial speech, plants may be classified as trees, shrubs, herbs (forbs and graminoids), etc. The scientific use of … Wikipedia
Steam locomotive — A steam locomotive is a locomotive powered by steam. The term usually refers to its use on railways, but can also refer to a road locomotive such as a traction engine or steamroller.Steam locomotives dominated rail traction from the mid 19th… … Wikipedia
World-number-one male tennis-player rankings — is a year by year listing of both the male tennis player who, at the end of a full year of play, has generally been considered to be the best overall player for the entire year, and of the runner up for that year. Contents 1 Unofficial rankings… … Wikipedia
Food labeling regulations — This article is based around UK Law and some European Union regulations and, therefore, is region sensitive. The law in the UK on food labeling is multifaceted and is spread over many reforms and parliamentary acts, making the subject complex. In … Wikipedia
Jyotiṣa — IAST|Jyotiṣa (Sanskrit IAST|jyotiṣa , from IAST|jyótis light, heavenly body : also spelled Jyotish and Jyotisha in English) is the ancient Indian system of astronomy and astrology (also known as Indian astrology, Hindu astrology, and of late,… … Wikipedia
Panchangam — A panchangam (Sanskrit IAST|pañcāṅgam ) is a Hindu astrological almanac (or calendar), which follows traditional Indian cosmology, and presents important astronomical data in tabulated form. It is sometimes spelled Pancanga or Panchanga . It is… … Wikipedia
Slater — A slater, or slate mason [cite book|title=Quantities; a Text book for Surveyors, in Tabulated Form|author=Sir BanisterFletcher, Herbert Phillips Fletcher|pages=p. 23|date=1888|publisher=B.T. Batsford|id=ISBN 1561582115] is a tradesman who covers… … Wikipedia
